{"id":7195,"date":"2024-07-28T15:28:10","date_gmt":"2024-07-28T15:28:10","guid":{"rendered":"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/?post_type=portfolio&#038;p=7195"},"modified":"2024-08-21T19:09:34","modified_gmt":"2024-08-21T19:09:34","slug":"lingua-materna","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/en\/arquivo\/lingua-materna\/","title":{"rendered":"L\u00edngua Materna"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"7195\" class=\"elementor elementor-7195\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3e6a6c15 elementor-section-stretched elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"3e6a6c15\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6f759a8e\" data-id=\"6f759a8e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6f31725b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"6f31725b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c0b437b\" data-id=\"c0b437b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-409603a7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"409603a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-25454df0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"25454df0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-31be90a6\" data-id=\"31be90a6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39c50d46 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"39c50d46\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">L\u00edngua Materna<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3906fa3a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3906fa3a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 16px; font-family: Poppins, Helvetica, Arial, sans-serif;\"><i>Langue maternelle<\/i><\/p><p align=\"justify\" class=\"translation-block\"><span style=\"font-size: medium;\">Fran\u00e7a | 2023<\/span> <span style=\"font-size: medium;\">| 24 min | Fic\u00e7\u00e3o<\/span><\/p><p align=\"justify\" class=\"translation-block\"><span style=\"font-size: medium;\">Dire\u00e7\u00e3o: Mariame N\u2019Diaye<br><\/span><span style=\"font-size: medium;\">Roteiro: Mariame N\u2019Diaye<br><\/span><span style=\"font-size: medium;\">Fotografia: Franck A. Onouviet<br><\/span><span style=\"font-size: medium;\">Elenco: Djibril Sangar\u00e9, Mariame N\u2019Diaye, Amina Soumbounou, Margot Viala, Olivier Rabourdin<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-40386bcb\" data-id=\"40386bcb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-57aa9101 elementor-section-stretched elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"57aa9101\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-19b0b3a2\" data-id=\"19b0b3a2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-8dfe108 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"8dfe108\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1cd33a1d\" data-id=\"1cd33a1d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa19955 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"fa19955\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71980013 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"71980013\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"232\" height=\"304\" src=\"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Langue-Maternelle-poster-e1722180685188.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7197\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4e241fe\" data-id=\"4e241fe\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac7d60d elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"ac7d60d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ae67d5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8ae67d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><span style=\"color: #e93a2c;\">Sinopse<\/span><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32c011cd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"32c011cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nos anos 1980, a jovem malinesa Sira vive uma exist\u00eancia tranquila na Fran\u00e7a com seu marido Malick e sua filha Abi. A \u00fanica l\u00edngua que ela conhece \u00e9 o soninqu\u00ea e sua filha est\u00e1 com dificuldades para falar franc\u00eas. A escola sugere envi\u00e1-la para uma turma de adapta\u00e7\u00e3o e pede aos pais para usarem o franc\u00eas em casa. Sira se op\u00f5e. Para permanecer com sua filha e marido, uma jovem malinesa que vive na Fran\u00e7a nos anos 1980 precisa atender a uma condi\u00e7\u00e3o apenas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-36c67c68 elementor-section-stretched elementor-section-full_width elementor-reverse-mobile elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"36c67c68\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6846d761\" data-id=\"6846d761\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22fb3be8 elementor-widget elementor-widget-mfn_gallery\" data-id=\"22fb3be8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"mfn_gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<style type='text\/css'>\n\t\t\t\t#sc_gallery-1 {\n\t\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\t#sc_gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\t\twidth: 24.99%;\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\t#sc_gallery-1 img {\n\t\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\/* see sc_gallery() in functions\/theme-shortcodes.php *\/\n\t\t\t<\/style>\n\t\t<div id='sc_gallery-1' class='gallery galleryid-7195 gallery-columns-4 gallery-size-large file element_classes flat'><dl class='gallery-item'  data-title='1' data-description=''><div class='gallery-item-wrapper'>\n\t\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t\t<a href='https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/1-4.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-src=\"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/1-4-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/1-4-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/1-4-300x169.jpg 300w, https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/1-4-768x432.jpg 768w, https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/1-4-18x10.jpg 18w, https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/1-4-133x75.jpg 133w, https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/1-4-480x270.jpg 480w, https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/1-4.jpg 1111w\" data-sizes=\"(max-width:767px) 480px, (max-width:1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/576;\" \/><\/a>\n\t\t\t\t<\/dt><\/div><\/dl><dl class='gallery-item'  data-title='2' data-description=''><div class='gallery-item-wrapper'>\n\t\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t\t<a href='https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/2-4.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"554\" data-src=\"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/2-4-1024x554.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/2-4-1024x554.jpg 1024w, https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/2-4-300x162.jpg 300w, https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/2-4-768x415.jpg 768w, https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/2-4-18x10.jpg 18w, https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/2-4-139x75.jpg 139w, https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/2-4-480x260.jpg 480w, https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/2-4.jpg 1111w\" data-sizes=\"(max-width:767px) 480px, (max-width:1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/554;\" \/><\/a>\n\t\t\t\t<\/dt><\/div><\/dl><dl class='gallery-item'  data-title='3' data-description=''><div class='gallery-item-wrapper'>\n\t\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t\t<a href='https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/3-4.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"554\" data-src=\"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/3-4-1024x554.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/3-4-1024x554.jpg 1024w, https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/3-4-300x162.jpg 300w, https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/3-4-768x415.jpg 768w, https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/3-4-18x10.jpg 18w, https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/3-4-139x75.jpg 139w, https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/3-4-480x260.jpg 480w, https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/3-4.jpg 1111w\" data-sizes=\"(max-width:767px) 480px, (max-width:1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/554;\" \/><\/a>\n\t\t\t\t<\/dt><\/div><\/dl><dl class='gallery-item'  data-title='4' data-description=''><div class='gallery-item-wrapper'>\n\t\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t\t<a href='https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/4-3.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"554\" data-src=\"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/4-3-1024x554.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/4-3-1024x554.jpg 1024w, https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/4-3-300x162.jpg 300w, https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/4-3-768x415.jpg 768w, https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/4-3-18x10.jpg 18w, https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/4-3-139x75.jpg 139w, https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/4-3-480x260.jpg 480w, https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/4-3.jpg 1111w\" data-sizes=\"(max-width:767px) 480px, (max-width:1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/554;\" \/><\/a>\n\t\t\t\t<\/dt><\/div><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1252d5fe elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"1252d5fe\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-10bac1af\" data-id=\"10bac1af\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-653e6039 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"653e6039\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f08e115\" data-id=\"f08e115\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a1d3303 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6a1d3303\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><span style=\"color: #e93a2c;\">Sobre a diretora<\/span><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-10646f75 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"10646f75\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-362a53d3\" data-id=\"362a53d3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28e288f2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"28e288f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1111\" height=\"1666\" data-src=\"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/MariameNDIAYE.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7198 lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/MariameNDIAYE.jpg 1111w, https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/MariameNDIAYE-200x300.jpg 200w, https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/MariameNDIAYE-683x1024.jpg 683w, https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/MariameNDIAYE-768x1152.jpg 768w, https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/MariameNDIAYE-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/MariameNDIAYE-8x12.jpg 8w, https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/MariameNDIAYE-50x75.jpg 50w, https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/MariameNDIAYE-480x720.jpg 480w\" data-sizes=\"(max-width:767px) 480px, (max-width:1111px) 100vw, 1111px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1111px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1111\/1666;\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-bc0c958\" data-id=\"bc0c958\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75d55d4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"75d55d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"sede\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1578878300482 vc_row-has-fill vc_column-gap-10 vc_row-o-equal-height vc_row-flex\">\n<div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\">\n<div class=\"vc_column-inner\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid vc_custom_1578879727231 vc_column-gap-10 vc_row-o-equal-height vc_row-o-content-middle vc_row-flex\">\n<div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-9\">\n<div class=\"vc_column-inner\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1631458230911\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p><strong>Mariame N&#8217;Diaye<\/strong> escreve projetos de cinema e teatro h\u00e1 oito anos, abordando temas como o celibato de mulheres jovens e a l\u00edngua francesa vivenciada pelos imigrantes (ela ministra cursos de ingl\u00eas e de FLE, franc\u00eas como l\u00edngua estrangeira). Seu interesse \u00e9 contar hist\u00f3rias de personagens ao mesmo tempo comuns e universais, que de repente se veem confrontados com uma situa\u00e7\u00e3o que os desconcerta e que ter\u00e3o que enfrentar. Sua cultura franco-malinesa permite que ela se coloque na pele dos diversos personagens que cria, mas tamb\u00e9m permite que veja, seja vista, ou\u00e7a e seja ouvida como uma &#8220;franco-malinesa&#8221;. E essa perspectiva alimenta constantemente sua imagina\u00e7\u00e3o e a faz querer contar todas essas hist\u00f3rias e anedotas que se situam &#8220;na fronteira&#8221;, onde nascem tantas emo\u00e7\u00f5es. Em 2023, Mariame N&#8217;Diaye dirigiu seu primeiro curta-metragem, <em>L\u00edngua materna<\/em> (<em>Langue maternelle<\/em>), produzido pela Golgota Productions.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6925f6e2 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"6925f6e2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1a01e32\" data-id=\"1a01e32\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d07e39d elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"5d07e39d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;hosted&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-hosted-video elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t\t\t<video class=\"elementor-video\" src=\"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LANGUE-MATERNELLE_Extrait.mp4\" controls=\"\" preload=\"metadata\" controlslist=\"nodownload\"><\/video>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 . L\u00edngua Materna Langue maternelle Fran\u00e7a | 2023 | 24 min | Fic\u00e7\u00e3o Dire\u00e7\u00e3o: Mariame N&#8217;DiayeRoteiro: Mariame N&#8217;DiayeFotografia: Franck A. OnouvietElenco: Djibril<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":7197,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"portfolio-types":[60],"class_list":["post-7195","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio-types-2024-curtas-metragens-ssa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L\u00edngua Materna - Mostra de Cinemas Africanos<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/en\/arquivo\/lingua-materna\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u00edngua Materna - Mostra de Cinemas Africanos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 . L\u00edngua Materna Langue maternelle Fran\u00e7a | 2023 | 24 min | Fic\u00e7\u00e3o Dire\u00e7\u00e3o: Mariame N&#8217;DiayeRoteiro: Mariame N&#8217;DiayeFotografia: Franck A. OnouvietElenco: Djibril [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/en\/arquivo\/lingua-materna\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mostra de Cinemas Africanos\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mostradecinemasafricanos\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-21T19:09:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Langue-Maternelle-poster-e1722180685188.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"232\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"304\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/arquivo\/lingua-materna\/\",\"url\":\"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/arquivo\/lingua-materna\/\",\"name\":\"L\u00edngua Materna - Mostra de Cinemas Africanos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/arquivo\/lingua-materna\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/arquivo\/lingua-materna\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Langue-Maternelle-poster-e1722180685188.jpg\",\"datePublished\":\"2024-07-28T15:28:10+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-21T19:09:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/arquivo\/lingua-materna\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/arquivo\/lingua-materna\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/arquivo\/lingua-materna\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Langue-Maternelle-poster-e1722180685188.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Langue-Maternelle-poster-e1722180685188.jpg\",\"width\":232,\"height\":304},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/arquivo\/lingua-materna\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u00edngua Materna\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/\",\"name\":\"Mostra de Cinemas Africanos\",\"description\":\"Brazil African Film Festival\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/#organization\",\"name\":\"Mostra de Cinemas Africanos\",\"url\":\"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/mca-logo-menor.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/mca-logo-menor.png\",\"width\":500,\"height\":387,\"caption\":\"Mostra de Cinemas Africanos\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/mostradecinemasafricanos\",\"https:\/\/www.instagram.com\/mostradecinemasafricanos\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u00edngua Materna - Mostra de Cinemas Africanos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/en\/arquivo\/lingua-materna\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"L\u00edngua Materna - Mostra de Cinemas Africanos","og_description":"\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 . L\u00edngua Materna Langue maternelle Fran\u00e7a | 2023 | 24 min | Fic\u00e7\u00e3o Dire\u00e7\u00e3o: Mariame N&#8217;DiayeRoteiro: Mariame N&#8217;DiayeFotografia: Franck A. OnouvietElenco: Djibril [\u2026]","og_url":"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/en\/arquivo\/lingua-materna\/","og_site_name":"Mostra de Cinemas Africanos","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mostradecinemasafricanos","article_modified_time":"2024-08-21T19:09:34+00:00","og_image":[{"width":232,"height":304,"url":"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Langue-Maternelle-poster-e1722180685188.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/arquivo\/lingua-materna\/","url":"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/arquivo\/lingua-materna\/","name":"L\u00edngua Materna - Mostra de Cinemas Africanos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/arquivo\/lingua-materna\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/arquivo\/lingua-materna\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Langue-Maternelle-poster-e1722180685188.jpg","datePublished":"2024-07-28T15:28:10+00:00","dateModified":"2024-08-21T19:09:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/arquivo\/lingua-materna\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/arquivo\/lingua-materna\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/arquivo\/lingua-materna\/#primaryimage","url":"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Langue-Maternelle-poster-e1722180685188.jpg","contentUrl":"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Langue-Maternelle-poster-e1722180685188.jpg","width":232,"height":304},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/arquivo\/lingua-materna\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u00edngua Materna"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/#website","url":"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/","name":"Mostra de Cinemas Africanos","description":"Brazil African Film Festival","publisher":{"@id":"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/#organization","name":"Mostra de Cinemas Africanos","url":"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/mca-logo-menor.png","contentUrl":"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/mca-logo-menor.png","width":500,"height":387,"caption":"Mostra de Cinemas Africanos"},"image":{"@id":"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mostradecinemasafricanos","https:\/\/www.instagram.com\/mostradecinemasafricanos\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/7195","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7195"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/7195\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9353,"href":"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/7195\/revisions\/9353"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7197"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7195"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio-types","embeddable":true,"href":"https:\/\/mostradecinemasafricanos.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio-types?post=7195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}